roof of the world

From me somewhere the roof of the world.

来自世界屋脊的某个地方.

All you see of the outside world is the sunlight beaming through the cracks in the roof.

而外面的世界，你所能看见的就只是透过房顶缝隙射进来的阳光。

The researchers say that the cross-cultural grain exchange from the Fertile Crescent thus appears to be what allowed humans to finally reach the roof of the world.

研究人员表示这种来自新月沃土的跨文化谷物看了使得人类最终能在世界屋脊存活。

The ice fields at the roof of the world are shrinking.

这世界屋脊的冰原也在渐渐消融.

Illidan's attack shattered the Lich King's defenses and ruptured the very roof of the world.

伊利丹的法术粉碎了巫妖王的防御力量并割裂了世界之脊.

It is like a green ribbon, along the Qinghai-Tibet Plateau and Sichuan, Yunnan, between the twists and turns on the roof of the world.

它像一条绿色的飘带，横亘于青藏高原与川、滇之间，蜿蜒曲折于世界屋脊之上。

Numerical Research on the Wind Loads of the World Trade Center's Large-Span Steel Roof

某世贸中心大跨钢结构屋盖风荷载的数值模拟研究

The Qinghai-Xizang Plateau has long been known as the roof of the world.

青藏高原素有世界屋脊之称。

FLYING over the roof of the world can be tricky.

飞跃世界屋脊可能很棘手.